ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)

Julia : Excuse me, what time is it?

เอคสคิวซ มี วอท ไทม อีส อิท

ขอโทษนะคะ ตอนนี้กี่โมงแล้วคะ

John : It’s a quarter past eight.

อิทส อะ ควอเทอะ พาสท เอท

แปดโมงสิบห้านาทีแล้วครับ

 Julia: I’d better leave now. I’m afraid I’ll be late.

ไอด เบทเทอะ ลิฟว นาว ไอม อะเฟรด ไอล บี เลท

ฉันไปก่อนดีกว่า ฉันเกรงว่าจะสายน่ะค่ะ

John : Are you going by bus?

อาร์ ยู โกอิง บาย บัส

คุณไปรถประจำทางหรือ

Julia : No, I will drive.

โน ไอ วิล ไดรฟว

ไม่ใช่ค่ะ ฉันขับรถไปเอง

John : What time the show begins?

วอท ไทม เธอะ โชว์ บีกินส

การแสดงเริ่มเวลากี่โมงครับ

Julia : It begins at 10 a.m.

อิท บีกินส แอท เทน เอ เอ็ม

เริ่มตอนสิบโมงเช้าค่ะ

John : What about the afternoon show?

วอท อะเบาท ธิ อาฟเทอะนูน โชว์

แล้วการแสดงในช่วงบ่ายล่ะ

Julia : At 6 o’clock, but sometimes at 6.30. I’m not sure.

แอท ซิคซ โอคลอค บัท ซัมไทมซ แอท ซิคซ เธอที ไอม นอท ชัวร์

เริ่มหกโมงค่ะ แต่บางครั้งก็หกโมงครึ่ง ฉันไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่

............................................................................................................

A : What time is the shop opened?

วอท ไทม อิส เธอะ ชอพ โอเพินด

ร้านจะเปิดตอนกี่โมงครับ

B : At half past eight a.m.

แอท ฮาล์ฟ พาสท เอท เอ เอ็ม

เปิดตอน 8 โมงครึ่งค่ะ

A : And when is it closed?

แอนด เวน อีส อิท โคลซด

แล้วปิดตอนกี่โมงครับ

B : About eight p.m.

อะเบาท เอท พี เอ็ม

ประมาณ 2 ทุ่มค่ะ

ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับการถามและการตอบ

ในการบอกเวลาภาษาอังกฤษ

ประโยคการถาม                                                          

What tme is it (now)?                                                                                                   

วอท ไทม อีส อิท (นาว)                                                                                                                         

(ตอนนี้) เวลากี่โมงแล้ว

Excuse me. What time is it?

เอคสคิวซ มี วอท ไทม อีส อิท

ขอโทษครับ กี่โมงแล้วครับ

Do you have a time?

ดู ยู แฮฟว อะ ไทม

คุณมีนาฬิกาไหม กี่โมงแล้ว

What’s the time?

วอทส เธอะ ไทม

เวลากี่โมงแล้ว

Could you tell me the time, please?

คูด ยู เทล มี เธอะ ไทม พลีซ

คุณช่วยบอกเวลาฉันหน่อยได้ไหม

Do you mind telling me the time?

ดู ยู ไมนด เทลลิง มี เธอะ ไทม

คุณช่วยบอกเวลาขณะนี้ได้ไหม

Do you know what time it is?

ดู ยู โน วอท ไทม อิท อีส

คุณทราบไหมว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว

การตอบ

It’s … o’clock.

อิทส …โอคลอค

ขณะนี้เป็นเวลา….นาฬิกา

It’s just … o’clock.

อิทส จัสท… โอคลอค

เพิ่งจะ…โมงเท่านั้นเอง

It’s nearly… o’clock.

อิทส เนียร์ลี … โอคลอค

เกือบ… โมงแล้ว

It’s must be about … now.

อิท มัสท บี อะเบาท … นาว

ตอนนี้น่าจะประมาณ… นาฬิกา

It’s a quarter past seven.

อิทส อะ ควอเทอะ พาสท เซฟเวิน

ตอนนี้เวลาเจ็ดโมงสิบห้านาที

คลิปวีดีโอการบอกเวลาภาษาอังกฤษ

คริสโตเฟอร์ ไรท์ เสนอ "เคล็ดลับ" วิธีการบอกวันที่ และเวลาทุกรูปแบบ

ฝึกพูดภาษาอังกฤษ การถาม บอกเวลา

ฝึกบอกเวลาภาษาอังกฤษโดยครูเชอร์รี่ English Bright

"What time is it?"ประโยคคำถามพื้นฐานที่อาจทำให้หลายๆคนเหวอกันได้ เพราะนึกคำตอบไม่ออก จะบอกยังไงดีให้ฝรั่งไม่งงนร้าาาาาาาา

ก่อนอื่นเรามารู้จักประโยคคำถามเกี่ยวกับ"เวลา"กันก่อนนะคะ

1. What time is it?
2. What’s the time?
3. Have you got the time?
4. Do you have the time?
5. What time do you make it?

วิธีหลักๆในการบอกเวลาจะแบ่งเป็นสองแบบ

1.British English
2.American English

แบบแรก British English – ใช้ระบบเวลาแบบ 12 ชั่วโมง (12-hour clock) โดยจะใช้เลข 1 ถึง 12 ตามด้วย a.m. และ p.m. 

a.m. = ante meridiem = หลังเที่ยงคืน ถึง ก่อนเที่ยงวัน(00.01 a.m. – 11.59 a.m.)p.m. = post meridiem = หลังเที่ยงวัน ถึง ก่อนเที่ยงคืน(12.00 p.m. – 11.59 p.m.)

> เวลาเต็มชั่วโมง – ให้เติมคำว่า “o’clock” ท้ายเวลา อาจเติมคำบอกเวลาหรือพูด “เอ-เอ็ม” และ “พี-เอ็ม” เพื่อให้สามารถเข้าใจได้ง่ายขึ้นนะครับ เช่น 

09.00 a.m. = nine o’clock in the morning / nine a.m. (ไนน์-เอ-เอ็ม)

06.00 p.m. = six o’clock in the afternoon / six p.m. (ซิกซ์-พี-เอ็ม)

สำหรับเวลาเที่ยงวันให้ใช้ noon และเที่ยงคืนให้ใช้ midnight

> เวลาที่ผ่านชั่วโมงมาแล้ว แต่ไม่เกิน 30 นาที – ให้บอกนาทีนำหน้าตามด้วย “past” และชั่วโมงที่ผ่านมา เช่น

09.20 a.m. = twenty past nine

06.12 p.m. = twelve past six

> เวลาที่ผ่านชั่วโมง และเกิน 30 นาทีมาแล้ว – ให้บอกนาทีที่เหลือก่อนจะถึงชั่วโมงถัดไป ตามด้วย “to”  และชั่วโมงถัดไปเช่น

6.50 a.m. = ten to seven
09.40 p.m. = twenty to ten

> หากนาฬิกาเป็นเวลา 15 นาทีหรือ 45 นาที ให้ใช้คำว่า a quarter และหากเป็น 30 นาที ให้ใช้ half เช่น

07.15 a.m. = a quarter past seven
08.30 a.m. = half past eight
09.45 a.m. = a quarter to ten

รูปภาพประกอบเพื่อช่วยให้เข้าใจมากขึ้น>>>

แบบที่สอง American English – ใช้ระบบเวลาแบบ 24 ชั่วโมง (24-hour clock) ใช้ตั้งแต่เลข 0 ไปจนถึง 24 เลยครับ ไม่มี a.m. และ p.m. 

 

It’s 4: 15. = อิทส ฟอ ฟิฟทีน (มันคือ 4 นาฬิกา 15 นาที)
It’s 6: 20. = อิทส ซิกส เทว็นทิ (มันคือ 6 นาฬิกา 20 นาที)
It’s 10: 30. = อิทส เท็น เธ๊อทิ (มันคือ 10 นาฬิกา 30 นาที)
It’s 11: 45. = อิทส อิเล็ฝเฝิน (มันคือ 11 นาฬิกา 45 นาที)

ถ้าไม่มีเศษนาทีก็ใช้คำว่า o’clock ต่อท้าย เช่น

It’s 4 o’clock. = อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)
It’s 6 oclock.  = อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)
It’s 10 o’clock. = อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)

แนะนำตัว

สวัสดีค่ะ^_^

เราชื่อ นางสาวปรารถนาพร โคตุรพันธ์

ชื่อเล่น ดีเดียว(5555ชื่อแปลกใช่มัยล่ะ)

กำลังศึกษาอยู่ คณะครุศาสตร์ สาขาวิชาบรรณารักษ์ศึกษาและภาษาอังกฤษ คณะครุศาสตร์ ชั้นปีที่ 2

นี่คือหน้าตาของเราเอง>>>>>>>>

ตอนนี้เรากำลังฝึกการสร้างบล็อคเพื่อใช้เป็นสื่อการเรียนรู้ และเป็นงานส่งในรายวิชา นวัตกรรมและเทคโนโลยีทางการศึกษา ไม่รู้จะทำออกมาดีรึป่าว โปรดติดตามตอนต่อไปปปปป^_^