"What time is it?"ประโยคคำถามพื้นฐานที่อาจทำให้หลายๆคนเหวอกันได้ เพราะนึกคำตอบไม่ออก จะบอกยังไงดีให้ฝรั่งไม่งงนร้าาาาาาาา

ก่อนอื่นเรามารู้จักประโยคคำถามเกี่ยวกับ"เวลา"กันก่อนนะคะ

1. What time is it?
2. What’s the time?
3. Have you got the time?
4. Do you have the time?
5. What time do you make it?

วิธีหลักๆในการบอกเวลาจะแบ่งเป็นสองแบบ

1.British English
2.American English

แบบแรก British English – ใช้ระบบเวลาแบบ 12 ชั่วโมง (12-hour clock) โดยจะใช้เลข 1 ถึง 12 ตามด้วย a.m. และ p.m. 

a.m. = ante meridiem = หลังเที่ยงคืน ถึง ก่อนเที่ยงวัน(00.01 a.m. – 11.59 a.m.)p.m. = post meridiem = หลังเที่ยงวัน ถึง ก่อนเที่ยงคืน(12.00 p.m. – 11.59 p.m.)

> เวลาเต็มชั่วโมง – ให้เติมคำว่า “o’clock” ท้ายเวลา อาจเติมคำบอกเวลาหรือพูด “เอ-เอ็ม” และ “พี-เอ็ม” เพื่อให้สามารถเข้าใจได้ง่ายขึ้นนะครับ เช่น 

09.00 a.m. = nine o’clock in the morning / nine a.m. (ไนน์-เอ-เอ็ม)

06.00 p.m. = six o’clock in the afternoon / six p.m. (ซิกซ์-พี-เอ็ม)

สำหรับเวลาเที่ยงวันให้ใช้ noon และเที่ยงคืนให้ใช้ midnight

> เวลาที่ผ่านชั่วโมงมาแล้ว แต่ไม่เกิน 30 นาที – ให้บอกนาทีนำหน้าตามด้วย “past” และชั่วโมงที่ผ่านมา เช่น

09.20 a.m. = twenty past nine

06.12 p.m. = twelve past six

> เวลาที่ผ่านชั่วโมง และเกิน 30 นาทีมาแล้ว – ให้บอกนาทีที่เหลือก่อนจะถึงชั่วโมงถัดไป ตามด้วย “to”  และชั่วโมงถัดไปเช่น

6.50 a.m. = ten to seven
09.40 p.m. = twenty to ten

> หากนาฬิกาเป็นเวลา 15 นาทีหรือ 45 นาที ให้ใช้คำว่า a quarter และหากเป็น 30 นาที ให้ใช้ half เช่น

07.15 a.m. = a quarter past seven
08.30 a.m. = half past eight
09.45 a.m. = a quarter to ten

รูปภาพประกอบเพื่อช่วยให้เข้าใจมากขึ้น>>>

แบบที่สอง American English – ใช้ระบบเวลาแบบ 24 ชั่วโมง (24-hour clock) ใช้ตั้งแต่เลข 0 ไปจนถึง 24 เลยครับ ไม่มี a.m. และ p.m. 

 

It’s 4: 15. = อิทส ฟอ ฟิฟทีน (มันคือ 4 นาฬิกา 15 นาที)
It’s 6: 20. = อิทส ซิกส เทว็นทิ (มันคือ 6 นาฬิกา 20 นาที)
It’s 10: 30. = อิทส เท็น เธ๊อทิ (มันคือ 10 นาฬิกา 30 นาที)
It’s 11: 45. = อิทส อิเล็ฝเฝิน (มันคือ 11 นาฬิกา 45 นาที)

ถ้าไม่มีเศษนาทีก็ใช้คำว่า o’clock ต่อท้าย เช่น

It’s 4 o’clock. = อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)
It’s 6 oclock.  = อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)
It’s 10 o’clock. = อิทส ฟอ อะคล็อค (มันคือ 4 นาฬิกา)